sabato 12 marzo 2016

Je remplace la melancolie par le courage

Alla malinconia sostituisco il coraggio,
al dubbio la certezza, alla disperazione la speranza,
alla malvagità il bene, ai lamenti il dovere,
allo scetticismo la fede, ai sofismi la freddezza della calma,
e all'orgoglio la modestia.

-----

Je remplace la melancolie par le courage,
le doute par la certitude, le désespoir par l'espoir,
la méchanceté par le bien, les plaintes par le devoir,
le scepticisme par la foi, les sophismes par la froideur du calme
et l'orgueil par la modestie.


(Conte di Lautréamont)

Nessun commento:

Posta un commento