domenica 26 aprile 2015

Giorno di primavera

giorno di primavera:
nel giardino il passero
prende un bagno di sabbia

-----

haru no hi ya
niwa ni suzume no
suna abite


(Uejima Onitsura)

2 commenti:

  1. Io direi "Si bagna di sabbia"
    meglio
    (ma non mi ritengo esperto di lingue antiche)

    RispondiElimina
  2. Bellissima l'immagine che hai scelto, molto poetica.

    RispondiElimina