martedì 10 marzo 2015

Un universo in espansione

È vicino all'acqua che ho meglio compreso
che il fantasticare è un universo in espansione,
un soffio di odori che fuoriesce dalle cose
per mezzo di una persona che sogna...

-----

C'est près de l'eau que j'ai le mieux compris
que la rêverie est un univers en émanation,
un souffle odorant qui sort des choses
par l'intermédiaire d'un rêveur...


(Gaston Bachelard)

Nessun commento:

Posta un commento