È gioia solitaria,
eppure eleva l'anima
con stupendi richiami,
remoto sopra il vento
il canto d'un uccello,
delizia senza causa,
incessante e invisibile,
un'essenza dei cieli.
-----
It is a lonesome Glee -
Yet sanctifies the Mind -
With fair association -
After upon the Wind
A Bird to overhear
Delight without a Cause -
Arrestless as invisible -
A matter of the Skies.
(Emily Dickinson)
Nessun commento:
Posta un commento